You can embed the DriveUploader into your website very easily by using an iFrame. You need a PLUS plan to
take advantage of this feature.
Or you can use the JavaScript API, which gives you better control over the integration. Also, take a look
at the JavaScript API examples. You need a PRO plan to take advantage of this feature.